广东话（你是谁啊）怎么说？

网上有关“广东话（你是谁啊）怎么说？”话题很是火热，小编也是针对广东话（你是谁啊）怎么说？寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

广东话你是谁有三种说法

最常用的：你(lei)系(hi)边(bin)个(go)啊?(正常语气)

另外两种说法

你(lei)系(hi)乜(m?)水(shui)?(相当于问：你是何方神圣)

你(lei)边(bin)位(wai)啊?(你是何方神圣版本2)

粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话，

是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国七大方言之一。粤语的词汇分为汉字词、粤语词和外来词。汉字词：最常用，占词汇的大部分，如“时间 ”;粤语词：粤语专有词汇，如“得闲”;外来词：指由外国语言组成的词，粤语吸收较多外来词。

扩展资料

常用词语

我(我);你(你);佢(他、她);我哋(我们);你哋(你们);佢哋(他们、她们);人哋(人家);阿爸、老豆(爸爸);妈咪，妈子，阿妈(妈妈);阿哥，大佬(哥哥);家姐(姐姐);细妹(妹妹);细佬(弟弟);阿嫂(嫂嫂);阿爷(爷爷);阿嫲、嫲嫲(奶奶);阿公(外公);

阿婆、婆婆(外婆);系(是);喺(在);谂(想);唔(不);咁(这、这样、那样);嚟(来);噏(说);无，冇(没有);俾(给);睇(看);咗(了);揾(找);着(穿);攞(拿);企(站);嗰(那);咪(不要)。

点(怎样);系咪(是不是);嘢(东西);食(吃);饮(喝);边(哪);喺边(在哪);边度(哪里);讲嘢(说话);翻嚟(回来);瞓觉(睡觉);呢度(这里);第日(改天、第二天);第次(下次);乜嘢、咩(什么);

乜(什么);几多(多少);咁好(这么好);好知、点解(为什么);翻归、翻屋企(回家);谂住(打算);颈渴(口渴);唔使(不用);嘅、噶、嘎、架(的);啰，咩，啵，吖，喇(语气助词);激气(生气);着数(好处);揾笨(被人骗了，骗人的);得闲(有空);唔单止(不仅仅);定系(还是);抑或(或者);

于是乎(于是);然之后(然后);同(和);为咗(为了);啫(而已);好攰(很累);氹(哄);好似(好像);话之你(懒得理你);讲笑(开玩笑);吹水(聊天、开玩笑、吹牛);扮嘢(装蒜);闭翳(令人担心);咪咁啦(不要这样);

系咪咁(是不是这样);放飞机(放鸽子);赖猫(说话不算话);无嗱嗱 (无缘无故);慌失失

(慌手慌脚;慌慌张张);似样(相像;像话);避忌(避讳;忌讳);话实(说定、肯定地说清楚)。

百度百科-广东话

北京有什么特产手信买翻来啊?

粤语音调比普通话多，所以硬是要译音的话，那还是不要的好，毕竟听起来不会太像

所以大部分翻译应该就直接翻译意思，所以当然很多读音不对

就如常见的有，**里你会听到：“nei bian dou ga 。”翻译是“你哪里的 ”

直接音译的话就是“你边度噶”

其中音调还没打出来呢，所以还是直接翻译的好，音译的话你会更抓狂的

粤语的使用情况

北京鸭梨、京白梨、白鸡、烧鸭、油鸡、果脯、北京蜂王精、北京秋梨膏、茯苓夹饼、北京酥糖、六必居酱菜、北京织毯、北京雕漆、景泰蓝、北京玉器、内画壶、北京葡萄酒、北京白凤龙、安宫牛黄丸、虎骨酒、京绣、桃补花、涮羊肉、北京酸菜、大磨盘柿、密云金丝小枣、少峰山玫瑰花、门头沟大核桃。

其中有一些知名特产一直为北京人津津乐道,包括10大名吃:

1.爆肚冯的爆肚

2.小肠陈的卤煮火烧

3.天兴居的炒肝

4.锦馨的豆汁/焦圈

5.白魁老号的白水羊头

6.不老泉的冰糖葫芦/蒸饺

7.都一处的烧卖

8.全聚德的烤鸭

9.东来顺的涮羊肉

10.天福号的酱肉

1.北京特产之北京烤鸭

北京烤鸭有"天下第一美味"之称，也是北京特产风味的代表作，具有色泽红艳，肉质细嫩，味道醇厚，肥而不腻的特色。北京烤鸭最出名的当属“全聚德烤鸭店” ，这家店创建于130年前，如果从烤鸭店的鼻祖杨仁全经营鸭子算起，那又要上推30年。全聚德烤鸭的制作方法是挂炉烤制。首先要用独家拥有的佐料涂于生鸭之上。然后是掌握火候。火欠则生，火过则黑。烤好的鸭子色呈枣红，鲜艳油亮，皮脆肉嫩。烤完的鸭子被厨师切成薄薄的片状，每一片上面又要有瘦又要有肥；然后摆在桌面上，旁边是面饼，大葱，面酱等简单而味美的配料。

2.北京特产之桂花陈酒

桂花陈酒在封建朝代，只有御膳房掌握其配方及酿制技术，其酒“于八月桂花飘香时节，精选待放之朵，酿成酒，入坛密封三年，始成佳酿，酒味香甜醇厚，有开胃、怡神之功效 ” 。酿制出来的酒称作“桂花陈酒”，专供皇宫、王府的帝王和达官贵人享用，一般官吏和百姓都难得一见。

3.北京特产之茯苓夹饼

茯苓夹饼原是清朝末年的宫廷食品，现代的茯苓夹饼采用新老工艺结合选料考究，做工精细。精选多种果仁，辅以桂花、蜂蜜、海藻茯苓粉，甜香味美，入口即化，清爽适口。实为深受人们欢迎的北京风味小吃。相传，有一次慈禧太后得了病，不思饮食，这可难坏了御膳房。厨师们绞尽脑汁，选来几味健脾开胃的中药，发现其中产于云贵一带的茯苓，味甘性平，且有益脾安神、利水渗湿的功效。于是，以松仁、桃仁、桂花、蜜糖为主要原料，配以适量茯苓粉，再用上等淀粉摊烙成外皮，精工细作制成夹心薄饼。慈禧食后，十分满意。

4.北京特产之内画壶

内画壶亦称鼻烟壶，内画壶是料器(我国以前对玻璃的称呼)的一类，也有水晶质地的，因数量多，影响大，单列一类，是清代末年发展的民族工艺品，与滕氏布糊画一样都享有极高的艺术品价，以前西方人根本不相信是直接画的,直到工艺公开，制作场所可以参观。内画壶一开始只是装饰鼻烟壶，后来逐渐发展成为工艺品，内画壶一般用半透明料器制造，比如玻璃，高级的也有用水晶、玛瑙、翡翠等制作的。内画壶作为精致的小摆设、驰名中外。

5.北京特产之大磨盘柿

北京郊区盛产柿子，品种也很多,但最有名气的要数大磨盘柿,属于北京特产。这种柿子个头大，一般重250克左右，大的一只就有500克。大磨盘柿味美适口，营养丰富。还具有降血压、止血、润肠等功效。

6.北京特产之北京面人

北京面人也称面塑，是一种制作简单但艺术性很高的民间工艺品，捏面艺人根据所需，先是用面粉、糯米粉为主要原料，再加上色彩、石蜡、蜂蜜等成分，经过防裂防霉处理，制成柔软的各种颜色面团，用这些面团在手中几经捏、搓、揉、掀，用小竹刀巧妙的点、切、刻、划，塑成身、手、头面，披上发饰和衣裳，顷刻之间，各种各样的艺术形象便脱手而成，有婀娜多姿、衣裙飘逸的美女，有天真烂漫的儿童，有各种神话故事、戏剧中的角色和历史人物。

北京，由于是千年帝都，各地能工巧匠云集北京，富于东方特色和浓郁"京味儿"的工艺品及文物使北京的工艺品比较集中的体现了中华民族工艺之精华。景泰兰、牙雕、玉器、雕漆被称为北京工艺品"四大名旦"；北京的面人、泥人、绢人、脸谱、风筝、剪纸也是一绝；北京的乐器也有极高制作水平，不少客人选购物中国民间乐器、或学弹奏或作装饰；传统的中国家具近年也颇受青睐；各种密饯果脯和京味点心，及中药滋补品也很受欢迎

粤语流通于广东省珠江三角洲地区、广东西部、广西中南部及东南部地区、海南省西部地区（说儋州话、迈话的村落）、香港、澳门等地区和东南亚的新加坡、印尼北苏门答腊省棉兰市、圣诞岛、马来西亚、越南东北部（山由族聚居地）、以及北美、英国和澳大利亚、新西兰等华人社区中广泛使用，以广州、香港为首的珠江三角洲为中心。

粤语在两广地区分布上的突出特点是沿江分布：以广州、香港为中心，分四条渠道向东、西、南扩展。第一条渠道是西江——珠江，即沿西江向东至番禺（广州）一带即包括广西梧州、贺州和广东肇庆、封开、德庆、佛山、广州、中山、珠海、东莞、深圳、江门等市，以及香港、澳门两个特别行政区。第二条渠道是西江——郁江，即溯西江、浔江、郁江直抵交趾郡。包括广西南宁、崇左、贵港、梧州四市及其所属大部分县。第三条渠道是北流江——南流江。包括广西玉林、北海、钦州、防城港等市及其所属各县。第四条渠道是南江——鉴江，即溯南江而上，越过云开山脉到鉴江流域。包括广东云浮、茂名两市及其所属郁南、罗定、信宜、高州、化州，湛江市及其所属吴川、廉江。

广东省境内纯粤语或以粤语为主的副省级市或地级市包括广州、佛山、东莞、中山、珠海、江门、肇庆、茂名、阳江、云浮和清远；市辖区、县级市、县/自治县包括：

广州市辖区越秀区、荔湾区、海珠区、天河区、白云区、黄埔区、番禺区、南沙区、萝岗区、花都区及增城区、从化区；

佛山市辖区禅城区、南海区、顺德区、高明区、三水区；

深圳市辖区福田区、罗湖区、南山区；

东莞市；

惠州市的龙门县；

中山市；

珠海市辖区香洲区、斗门区、金湾区；

江门市辖区江海区、蓬江区、新会区及县级市台山市、开平市、鹤山市、恩平市；

肇庆市辖区端州区、鼎湖区、大旺区和县级市高要市、四会市以及广宁县、怀集县、封开县、德庆县；

阳江市辖区江城区和县级市阳春市以及阳东县、阳西县；

云浮市辖区云城区和县级市罗定市以及新兴县、郁南县、云安县；

清远市辖区清城区、清新区和县级市连州市以及佛冈县、阳山县、连山壮族瑶族自治县；

韶关市辖区浈江区；

茂名市辖区茂南区和县级市高州市、化州市、信宜市；

湛江市辖区赤坎区（老城区）、霞山区（老城区）、坡头区和县级市吴川市。

此外，广东省以下地区的部分区域也通行粤语：

韶关市辖区武江区、曲江区以及县级市乐昌市、南雄市；

清远市代管的县级市英德市；

惠州市的博罗县、惠城区；

深圳市辖区宝安区、龙岗区、盐田区；

汕尾市；

湛江市辖区麻章区（少数）和廉江市、雷州市（零星分布）以及遂溪县（小部分）、徐闻县（零星分布）；

茂名市的电白区；

港澳地区：香港特别行政区和澳门特别行政区全境使用粤语。

广西壮族自治区：广西通行的粤语县市有30多个，即南宁、邕宁、横县、贵港、桂平、平南、藤县、梧州、玉林、北流、容县、博白、陆川、防城港、东兴、钦州、合浦、浦北、灵山、北海、苍梧、岑溪、昭平、蒙山、贺州、钟山、百色、崇左、扶绥、宁明、凭祥及龙州。

此外，广西壮族自治区其它不通行粤语的城市中也有粤语人口分布，通常是沿河的街道。桂中由于民国时期的新桂系移民开发，因提升农业技术需要，向桂中平原移入桂东南地区人口，有为数不少的粤语村庄。

海南省：儋州、东方、乐东、琼中、三亚、昌江及文昌市铺前镇浦渔村。

海外：海外华人中以粤语为主的也很多，在唐人街及华人社区等，不少华人华侨社群均使用粤语作为共同语言。他们主要分布在英、美、加、澳、新西兰、东南亚等多个国家或地区。北美洲、中美洲、大洋洲、英国、北欧等往日绝大部份华人使用粤语沟通，不过由于中国大陆移民稍有增多，粤语使用者比例稍微下降，但粤语仍然是大部分海外华人华侨日常用语。

因美国旧金山一带广东移民人口众多，或其他粤语地区（即两广地区人士，如：广西不少人会粤语），旧金山的旧金山城市铁路在巴士也提供粤语广播，是少数美国公交系统中，提供中文广播的美国政府机构。粤语有20个声母：

bp帮；pp?滂；ff敷；mm明；dt端； tt?透 nn南；ll来；zts精；cts清；ss心；gk见；kk?溪；gwk?光；kwk?规；ng?牙；hh好；jj盐；ww魂；?安

（注：内为国际音标符号，左侧为粤语拼音符号，右侧为例字）粤语发音系统较复杂，最多有22个声母，94个韵母，非常接近《广韵》。九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。

九声各自代表字有：诗（si1）；史（si2）；试（si3）；时（si4）；市（si5）；事（si6）；色（sik1）；锡（sik3）；食（sik）。

实际上阴入、中入、阳入声调的音高，与阴平、阴去、阳去是一样的，不过是用-p、-t 、-k韵尾的入声字用以区分。由于声调的定义，是包括抑扬性（即实际音高）和顿挫性。而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。因此，即使只以1至6的六个数字标示，我们仍然要说是有九个声调，或者说有“九声六调”，不能称作只有六个声调。

六个调值的代表字为：周（zau1）；口（hau2）；店（dim3）；河（ho）；姆（mou5）；渡（dou6）。

把声调形象化地绘成一个图表，使人较容易想象出这六个声调的分别。粤语的词汇分为汉字词、粤语词和外来词。

汉字词：最常用，占词汇的大部分，如“时间 ”。

粤语词：粤语专有词汇，如“得闲” 。

外来词：指由外国语言组成的词，粤语吸收较多外来词，如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。

常用词语

我（我）；你（你）；佢（他、她）；我哋（我们）；你哋（你们）；佢哋（他们、她们）；人哋（人家）；阿爸、老豆（爸爸）；妈咪，妈子，阿妈（妈妈）；阿哥，大佬（哥哥）；家姐（姐姐）；细妹（妹妹）；细佬（弟弟）；阿嫂（嫂嫂）；阿爷（爷爷）；阿嫲、嫲嫲（奶奶）；阿公（外公）；阿婆、婆婆（外婆）；系（是）；喺（在）；谂（想）；唔（不）；咁（这、这样、那样）；嚟（来）；噏（说）；无，冇（没有）；俾（给）；睇（看）；咗（了）；揾（找）；着（穿）；攞（拿）；企（站）；嗰（那）；咪（不要）；点（怎样）；系咪（是不是）；嘢（东西）；食（吃）；饮（喝）；边（哪）；喺边（在哪）；边度（哪里）；讲嘢（说话）；翻嚟（回来）；瞓觉（睡觉）；呢度（这里）；第日（改天、第二天）；第次（下次）；乜嘢、咩（什么）；乜（什么）；几多（多少）；咁好（这么好）；好知、点解（为什么）；翻归、翻屋企（回家）；谂住（打算）；颈渴（口渴）；唔使（不用）；嘅、噶、嘎、架（的）；啰，咩，啵，吖，喇（语气助词）；激气（生气）；着数（好处）；揾笨（被人骗了，骗人的）；得闲（有空）；唔单止（不仅仅）；定系（还是）；抑或（或者）；于是乎（于是）；然之后（然后）；同（和）；为咗（为了）；啫（而已）；好攰（很累）；氹（哄）；好似（好像）；话之你（懒得理你）；讲笑（开玩笑）；吹水（聊天、开玩笑、吹牛）；扮嘢（装蒜）；闭翳（令人担心）；咪咁啦（不要这样）；系咪咁（是不是这样）；放飞机（放鸽子）；赖猫（说话不算话）。

日常用语

普通话粤语

1.你好！你好！

2.你叫什么名字？你叫咩名（呀）？

3.谢谢！唔该！多谢嗮！

4.对不起/不好意思对唔住/唔好意思。

5.不好意思打扰你一下。唔好意思阻你一阵。

6.在哪里呀？喺边度呀？

7.现在是2点。宜家两点。

8.2点45分。2点3个字。（这里的字指的是15分钟）

9.你在干什么？你喺度做乜？

10.你吃饭了没？你食咗饭未？

11.看**。睇戏。

歇后语

神台猫屎——神憎鬼厌

火烧旗杆——长叹（炭）

牛皮灯笼——点极唔明

阿崩（兔唇的人，讲话漏风）叫狗——越叫越走（不听使唤的意思）

黄皮树鹩哥——唔熟唔食

单眼佬睇老婆——一眼睇哂（一目了然的意思）

阿茂整饼——无个样整个样

海底石斑——好瘀（鱼）

十月芥菜——起心

冇耳茶煲——得把嘴

冇毛鸡打交——啖啖到肉（切肤之痛的意思）

山草药——噏得就噏（噏：发音同英语中的up ，意思是讲）

番薯跌落灶——该煨（难逃此劫的意思）

寿星公吊颈——嫌命长

老公扑扇——凄（妻）凉

老婆担伞——阴公（可怜的意思）粤语语法与现代标准汉语的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上，复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。

倒装

形容词后置

粤语一些词汇习惯将形容词放在所修饰的中心词后面，相对汉语普通话而言形成所谓的倒装构词结构，例如北方汉语的“公鸡 ”在粤语中是“鸡公” 。

状语后置

粤语通常把修饰动词或形容词的副词放在所修饰的词之后，有时甚至放在句末，如：位置粤语现代标准汉语动词之后食多啲。多吃一些。唔该晒你。非常感谢你。畀埋佢地。全部给他们。形容词之后唔好睇乜滞。不太好看。佢又喺衰得滞。他确实太坏了。高过头冇用噶。太高了没用的。句末畀多三蚊添。再给三块钱吧。反序构词

其他结构的粤语词汇不少也跟现代汉语普通话字序相反。例如“夜宵”在粤语中是“宵夜 ” ，“拥挤”在粤语中是“挤拥”，“要紧 ”在粤语中是“紧要” 。

倒装句式

这种倒置情况亦产生许多特殊句式，例如北方话中“怪不得” ，粤语写成“唔怪得 ”、“唔怪之得”或“怪唔之得”。又如北方话中“我先走了 ”在粤语中为“我行先”或“我先行”。

趋向动词粤语趋向动词直接接宾语，而现代标准汉语不用。

粤语趋向动词的用法粤语现代标准汉语习惯差异我哋谂住晏昼去街。我们想下午到街上去逛。

我们想下午去逛街。现代标准汉语不能用“去街”这种用法佢话嚟我度。他说他要到我这里来。来我这 vs 到我这里来并列动词体

粤语可以把“紧 ” 、“咗”、“完”、“过 ” 、“下”加在两个并列动词中间构成一个动词体。现代标准汉语必须把相应词或对译词放在单一动词的前面或者后面。如“休下息”、“学紧 ”，在现代标准汉语中分别为“休息（一）下”、“正在学习”。

强调语

粤语广泛使用“有 ”+动词的语法结构，表示强调。粤语现代标准汉语我有睇。我确实看过了。量词用法

量词在粤语中有特定的用法。

量词用作定冠词粤语量词可直接加在名词之前作句子成份，量词之前不需要指示代词或数词限定，起到类似于冠词的语法作用，例如：粤语现代标准汉语语法作用本书几好睇。（“这”省略本书几好看）（所讨论的或眼前见到的某本）书很好看。特指部车正啊！（“这”部车正点啊）（眼前所见的某辆）车棒极了！特指佢嗒咗抽菩提子。他偷吃了（谈话者双方都知道的某串）葡萄。特指我把声沙嗮。我的嗓子完全沙哑了。（没有对应词，不出现）强调喇起块面

拉起块面绷起脸（没有对应词，不出现）强调扽下只鞋把鞋磕一下（没有对应词，不出现）强调量词替代指属助词粤语习惯用量词替代指属助词如“的 ”“之”等，但这样的量词在句子中起的作用仍然是指示物品所属的。粤语现代标准汉语逻辑意义解释我支笔我的笔属于我的笔。（“我”是笔的所有者）笔的量词是“支” 佢部车

他的这部车他的车属于他的车。（“他 ”是车的所有者）车的量词是“部” 你个书包。

个（这个）你的书包属于你的书包。（“你”是书包的所有者）书包的量词是“个 ” 你个书包的确是有你的书包的意思，但是这里的个不再是量词了，会粤西白话的都知道，“个”就是“的”的意思，和标准汉语完全可以对等的。

副词句

在比较句法中，粤语是“你高过佢 ” ，而普通话会说“你比他高” 。粤语说“你大过佢”，现代标准汉语说“你比他大 ”。近由于受标准汉语影响，这情况也出现改变。“你比佢大”、“阿哥比阿妹高”这种现代标准汉语的语法也逐渐被粤语吸收。在一些副词上，如“先 ”字，粤语亦习惯把动词之后，例如“你先走”在粤语要说成“你行先” 。

语气助词

粤语语气助词在语句意味的表达上有非常重要的语法作用，语气助词丰富，使用复杂，有单式、二覆叠式、三覆叠式和多覆叠式等形式：

单式，如“啦”、“喎 ” 、“咩”等：“得啦。”“系咩？ ”“系啩。”二覆叠式相当丰富，如“摞噃”、“嘅啫 ”、“呀嘛”等：“唔系呀嘛？”“嚟啦喂！ ”“系咯喎！”三覆叠式也很常使用，如“嘅罗噃” 、“一于系咁话嘅罗噃。 ”多覆叠式，如“嘅啦吓哗”。在表达语气和情貌上有举足轻重的作用，很多时候是不可或缺的。

关于“广东话（你是谁啊）怎么说？”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！